La Bibliothèque de Documentation Internationale Contemporaine publie sur son site des documents passionnants, dont cette série de Journaux de Tranchées. Rappelons que ces journaux, du plus humble au plus professionnel, étaient rédigés par les combattants pour les combattants. Bien souvent, ils n'eurent qu'une parution éphémère, les conditions de guerre empêchant un suivi et une création régulière... d'autant que nombre de rédacteurs furent tués sur le front. Leur esprit était pour la grande majorité très sarcastique, plein d'humour noir, de bons mots, de poèmes, de dessins, révélant de près leurs conditions de vie.
Une page récapitule l'ensemble des journaux consultables, en majorité français mais on trouve également des journaux allemands : http://www.bdic.fr/
Les journaux mentionnés proviennent essentiellement de trois sources : la BDIC, la BNU (Bibliothèque Universitaire de Strasbourg, pour les journaux allemands) et la BnF (Bibliothèque Nationale de France)